I mars greps poeten och forskaren Sedigheh Vasmaghi i sitt hem i Teheran och fördes till Evinfängelset. För några dagar sedan fick vi den glädjande nyheten om att hon släppts från fängelset. Svenska PEN:s styrelse beslutade också vid sitt senaste möte att utse Sedigheh Vasmaghi till hedersmedlem.
Med anledning av Pressfrihetens dag har Svenska PEN gått samman med PEN International och flera andra PEN-center för att uppmärksamma situationen för pressfriheten i Gaza och uppmana beslutsfattare världen över att agera. I ett brev till statsminister Ulf Kristersson vädjar vi om att uppmana konfliktens parter att säkerställa pressfriheten och säkerheten för journalister i regionen.
Den norska åklagarmyndigheten har beslutat att lägga ner åtalet för mordförsöket på den norske förläggaren William Nygaard. Vi ser med stor oro på beslutet och Svenska PEN har, tillsammans med en rad representanter från Grupp Krilon, skrivit till den norska riksåklagaren Lars Erik Alfheim och protesterat mot beslutet.
PEN/Opps nya nummer Det icke-ryska Ryssland: de dekoloniala litteraturerna riktar fokus mot minoriteter och minoritetsspråk i den Ryska federationen. Översättaren och redaktören Mikael Nydahl är gästredaktör för numret tillsammans med den i Sibirien födda, ukrainsk- och moldaviskättade poeten Galina Rymbu och den tatariska Berlinbaserade poeten Dinara Rasuleva.
I samarbete med Svensk biblioteksförening har Svenska PEN och Dawit Isaak-biblioteket, genom projektet Banned Books Week Sverige, skapat ett formulär som möjliggör för bibliotek och bibliotekarier att rapportera otillbörlig påverkan från politik och allmänhet direkt när de sker. Syftet är att kartlägga var och på vilka grunder påverkan sker och om de leder till åtgärd på biblioteken.
Den 7 oktober dömdes den kurdiska poeten och PEN-medlemmen, Meral Şimşek, till ett år och tre månaders fängelse för ”terroristpropaganda”. Domstolen friade henne från anklagelsen om ”medlemskap i en terroristorganisation”, ett åtal som kunde ha gett upp till 15 års fängelse. Meral Şimşek kommer att överklaga domen.
Författaren och poeten Meral Şimşek riskerar upp till 15 års fängelse i åtal om ”medlemskap i terrororganisation” samt ”skapandet av terroristpropaganda”. Anklagelserna är tydligt fabricerade och har riktats mot Şimşek på grund av hennes litterära arbete. Svenska PEN har nu i ett brev uppmanat Turkiets justitieminister att lägga ned åtalen mot Şimşek och att göra allt i sin makt för att se till att förföljandet och fängslandet av författare och journalister omedelbart upphör.
Den 2 februari attackerades Kurdiska PEN:s kontor i Sur Amed-distriktet i Diyarbakir. På grund av utegångsförbudet fick medlemmar i Kurdiska PEN inte tillgång till lokalerna förrän efter två dagar. Enligt deras rapporter är skadorna på lokalerna är omfattande och många dokument har skadats eller förstörts.
Svenska PEN och PEN International kräver en omedelbar och opartisk utredning av omständigheterna kring attacken, så att de ansvariga kan ställas inför rätta. Vi kräver också att de turkiska myndigheterna skyddar medlemmarna i Kurdiska PEN och att deras rätt att utöva sin yttrandefrihet garanteras.
Svenska PEN står solidariskt med våra kurdiska kollegor i den ytterst allvarliga situation som råder i sydöstra Turkiet.
