Den belarusiska regimen kallar det fria ordet för terror. Inte långt från oss klassas författare och journalister som terrorister och extremister och de förbjuds att arbeta. Många som är kvar i landet fängslas och deras familjer utsätts för påtryckningar. Många har gått i exil. Under en kväll på Malmö Stadsarkiv lyfter PEN Skåne röster och texter från Belarus.

Journalisten Åsa Ohlsson, från Intresseföreningen för utbyte mellan BAJ (The Belarusian Association of Journalists) och SJF (Sveriges Journalistförbund), berättar om situationen för belarusiska journalister just nu. Det handlar inte bara om texter som inte får läsas, utan hur texter hindras att överhuvudtaget bli skrivna.

Under kvällen läses texter om livet som exiljournalist och som fängslad, och texter som klassas som extremistiska av belarusiska myndigheter.

Frilansjournalisterna Moa Skimutis läser dikter av Uladzimir Njakljajeu som skildrar livet i belarusiskt fängelse, Torbjörn Hallgren läser en text av en anonym skribent om livet som exiljournalist och Margareta Flygt läser en bit av en bok av Joseph Brodsky som finns på listan över förbjudna texter.

Kvällen arrangeras av PEN Skåne i samarbete med Dawit Isaak-biblioteket i Malmö.