I ren räd mot flera anhängare av det religiösa samfundet Baha’i den 31 juli, tillfångatog de iranska myndigheterna bland annat poeten Mahvash Sabet, på grundlösa anklagelser om spioneri.

Mahvash Sabet sitter nu fängslad i det ökända Evinfängelset i Iran, där många intellektuella och dissidenter oskäligt placeras, torteras och avrättas.

Hon har tidigare suttit fängslad för sin religiösa tro och började skriva sina dikter i fängelset.

Baha’i är strikt förbjuden i Iran och många av dess anhängare har genom åren förföljts, terroriserats, fängslats och avrättats av den iranska staten, som även misstänker dem för samröre med staten Israel.

Baha’i är är Irans största minoritetsreligion.

Svenska PEN motsätter sig gripandet av Mahvash Sabet och kräver hennes frigivning.

Ur en av Mahvash Sabets dikter, översatt till engelska av Bahiyyih Nakhjavani:

A hundred stones have bruised our breasts and lips, but they are sealed;
all the false charges which were hurled against us shall melt away.
O my companion in the cage! May your cup fill with faith and your breast brim with the remembrance of His loved ones.

Foto: Okänd (publicerat med tillstånd av PEN International)