24 februari 19:00. Kulturhuset Stadsteatern

Välkomna att ta del av författarsamtal, läsningar, musik och konstfilm med medverkade från Ukraina, Rwanda, Palestina, Afghanistan och Sverige.

"Litteraturen utmanar kriget. Kanske överträffar kriget litteraturen i kreativitet. Därför förändras litteratur av krig."
– Ljuba Jakymtjuk

Biljetter: https://kulturhusetstadsteatern.se/litteratur/att-skildra-kriget

Evenemanget är ett samarbete mellan Kulturhuset Stadsteatern och Svenska PEN.

Medverkande

Scholastique Mukasonga
Född i Rwanda, bosatt i Frankrike sedan nittiotalet. På svenska finns romanerna Barfotakvinnan och Madonnan vid Nilen, utgivna av Bokförlaget Tranan, i Maria Björkmans översättning.

Somaya El Sousi
Palestinsk poet född 1974 i Gaza. Bosatt i Norge där hon varit verksam som fristadsförfattare. Har utgivit fem diktsamlingar på arabiska.

Ljuba Jakymtjuk
Ukrainsk poet, dramatiker och manusförfattare. Född 1985, bosatt i Kyiv. Diktsamlingen Aprikoser i Donbas utkommer i vår på Nirstedt/litteratur i översättning av Ida Börjel och Nils Håkanson.

+93
+93 är ett band och musikprojekt av och för unga afghaner bosatta i Stockholm under ledning av musikern Arya Aramnejad.

Insomnia taxxi
Irina Novikova är ukrainsk musiker, bosatt i Göteborg. Hon känd under artistnamnet Insomnia Taxxi.

Juan-Pedro Fabra Guemberena
Svensk konstnär, född i Montevideo 1971, bosatt i Berlin. Utbildad vid Kungliga Konsthögskolan i Stockholm.

I samarbete med Svenska PEN. Texter av medverkande i programmet kommer publiceras längre fram på Svenska PEN:s nättidskrift PEN/Opp.

Filmform är distributör av filmerna som visas.

På bilden ovan: Scholastique Mukasonga Foto: Catherine Hélie